Keine exakte Übersetzung gefunden für الشراكة المدرسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الشراكة المدرسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Réalisées en collaboration avec Robert F. Wagner de la Graduate School of Public Service, New York University.
    أجري تحليل لدراستي الحالة الإفراديتين في شراكة مع مدرسة روبرت اف.
  • Il s'agit du Sommet mondial pour les écoles organisé par le Projet global d'enseignement et d'apprentissage du Département de l'information de septembre à décembre 2003 (en partenariat avec European Schoolnet).
    وكان هذا المشروع هو "حدث مؤتمر القمة العالمي، المخصص للمدارس" الذي نظمه مشروع التدريس والتعلّم العالمي التابع لإدارة شؤون الإعلام، في الفترة من أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر 2003 (في شراكة مع الشبكة المدرسية الأوروبية (European Schoolnet).
  • L'appui du PAM s'est concentré sur deux domaines prioritaires : d'une part, stimuler la production agricole grâce à l'achat et à l'utilisation d'aliments produits sur place pour les écoles et les programmes de santé (initiative du NEPAD concernant l'alimentation scolaire à l'aide de produits locaux); d'autre part, promouvoir la sécurité alimentaire et nutritionnelle par le commerce d'aliments de base et renforcer la capacité de résister aux crises alimentaires grâce à la constitution de réserves de denrées aux niveaux national et régional.
    وتركزت المساعدة المقدمة من برنامج الأغذية العالمي على مجالين من المجالات ذات الأولوية وهما تعزيز الإنتاج الزراعي من خلال شراء الغذاء المنتج محليا ومنزليا واستخدامه لدعم التغذية المدرسية والبرامج الصحية (مبادرة أمانة الشراكة الجديدة للتغذية المدرسية بالغذاء المنتج محليا)؛ والنهوض بالأمن الغذائي والتغذوي عن طريق تجارة الأغذية الأساسية وتعزيز القدرة على مواجهة الأزمات الغذائية عن طريق إنشاء نُظم احتياطيات أغذية وطنية وإقليمية موثوقة.